Представниця Уповноваженої із захисту державної мови Анна Неруш склала п’ять протоколів про адміністративні правопорушення в Одеському обласному академічному театрі. Причиною стала студентська постановка п’єси Миколи Куліша «Мина Мазайло», яку керівництво скасувало через звинувачення в розпалюванні національної ворожнечі.
Перевірка та звернення до СБУ
Після розголосу до Уповноваженої надійшли скарги та аудіозаписи засідань Художньої ради й зустрічей із керівництвом. Записи зафіксували використання недержавної мови. «Під час опрацювання матеріалів було встановлено, що аудіозаписи містять не лише відомості щодо можливого порушення мовного законодавства, а й висловлювання, які можуть потребувати окремої правової оцінки», — йдеться в повідомленні джерела.
Уповноважена Олена Івановська направила матеріали до Служби безпеки України. Зокрема, у зверненні зазначили висловлювання, які потребують перевірки на ознаки кримінального правопорушення за статтею 161 Кримінального кодексу України. Театр двічі відмовився надати пояснення та матеріали на вимогу омбудсменки.
Анна Неруш склала протокол щодо виконувачки обов’язків директора — художнього керівника за статтею 188-53 Кодексу України про адміністративні правопорушення. Ще чотири протоколи складено щодо членів Художньої ради за порушення статті 12 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Члени ради пояснювали використання російської мови проханням заявника, однак заявник це заперечив.
